Shure The SM58 Vocal Artist UHF Bedienungsanleitung

Model UHF-R£ Wireless User Guide©2006, Shure Incorporated27NS8849C (Rev. 1)Printed in U.S.A.Model UHF-R£ Wireless User Guide . . . . . . . . . . . .

12Shure UHF-R WirelessNetworking ReceiversBasic NetworkConnect receivers to an Ethernet router with DHCP service. Use Ethernet switch-es to extend the

13EnglishHandheld and Bodypack Transmitter Controls and Connectors쐃 Interchangeable microphone head (BETA 87A pictured).쐇 LCD Panel.쐋 Power Switch.쐏

14Shure UHF-R WirelessTransmitter ParametersSetting Transmitter GainAdjust the transmitter gain and input sensitivity so that the Audio LEDs on the re

15EnglishAutomatic Transmitter SyncThis feature automatically updates a bodypack or handheld transmitter’s group and channel settings to match those o

16Shure UHF-R WirelessTroubleshootingPowerMake sure that the transmitter and receiver are receivingsufficient voltage. The receiver requires at least

17EnglishSpecificationsFrequency Range and Transmitter Output PowerRF Carrier Frequency Range518-865 MHz, depending on regionWorking RangeUR1, UR2: 15

18Shure UHF-R WirelessInputs and OutputsUR1 Transmitter Audio InputUR1 Transmitter RF OutputUR2 Transmitter Audio InputUR2 Transmitter RF OutputReceiv

19EnglishReplacement Parts and AccessoriesFurnished AccessoriesOptional AccessoriesAntenna Combiners and Accessories• Antennas and receivers must be f

20Shure UHF-R WirelessCertificationUR1, UR2: Type Accepted under FCC Parts 74 (FCC ID: "DD4UR1" & "DD4UR2"). Certified by IC i

69SYSTEM COMPATIBILITY GUIDE FOR FREQUENCY BANDS H4, H4E, J5, J5E, L3, L3E, Q5, Q9, R9, A24, JBX, Q6 AND Q10SYSTÈMES COMPATIBLES EN FRéQUENCE DANS LA

English! IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS !1. READ these instructions.2. KEEP these instructions.3. HEED all warnings.4. FOLLOW all instructions.5. DO NO

70J5 FREQUENCY BAND (578.000 - 607.975 - 614.025 - 638.000 MHz)TV 32 & 37TV33 & 38TV34 & 39TV35 & 40TV 36 & 41All Bands All BandsF

71L3 FREQUENCY BAND (638.000 - 698.000 MHz)TV 42 & 47TV 43 & 48TV 44 & 49TV 45 & 50TV 46 &

72Q9 FREQUENCY BAND (740.000-805.975 MHz)TV59 & 64TV60 & 65TV61 & 66TV62 & 67TV63 & 68TV 59 & 62 & 69TV 60 & 65 &

73H4E FREQUENCY BAND (518.000 - 578.000 MHz)Full Range max. # of comp. fre-quencies (option 1)Full Range max. # of comp. fre-quencies (option 2)France

74L3E FREQUENCY BAND (638.00 - 698.000 MHz)Channel Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Group 1020 630.200 627.175

75Q5 FREQUENCY BAND (740.000 - 814.000 MHz)Full Range max. # of comp. fre-quencies(option 1)Full Range max. # of comp. fre-quencies(option 2)Full Rang

7615 783.000 784.975 781.900 797.900 805.900 811.400 809.000 795.500 810.52516 797.500 786.775 784.225 800.750 808.800 813.600 810.925 796.72517 797.9

77R9 FREQUENCY BAND (790.000-865.000 MHz)Full Range max. # of compatible frequencies (option 1)Full Range max. # of compatible frequencies (option 2)F

78R9 (Continued)R9 (Continued)Germany preferred: User Group 3D 790-814 MHz &838-865 MHzGermany preferred: User Group 2 790-814 MHz &838-862 MH

79R9 (Continued)BEL / TUR / UK p re f e r r e d : TV Ch. 69 & EUharmonized 854-862 & 863-865 MHzO p t i m i z e d : TV Ch. 67-69

5EnglishContentsImportant Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3Feature Over

80A24 FREQUENCY BAND (779-778 / 797-806)Channel L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8A1 779.125 779.250 779.625 779.750 780.625 780.250 779.125 782.875A2 779.375 77

81JBX FREQUENCY BAND (806-125, 809.750 MHz)Q6 FREQUENCY BAND (740.125 - 751.875 MHz)Channel Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 71 8

82Q10 FREQUENCY BAND (740.000 - 797.900)Works with UA G1Works with UA G2Works with UA G3Works with UA G4Works with UA G5Works with UA G6Works with UA

EU DECLARATION OF CONFORMITY We, Shure Incorporated of 5800 Touhy Avenue Niles, Illinois, 60714-4608 U.S.A. Phone: (847) 6

)&&'(&/$5$7,212)&21)250,7<:H 6KXUH,QFRUSRUDWHGRI :7RXK\$YHQXH1LOHV,/86$

6Shure UHF-R WirelessFeature OverviewThe UHF-R£ Wireless Microphone System uses the latest wireless technology, delivers outstanding audio clarity, an

7EnglishSystem ComponentsAll systems include:Handheld Systems Include:쐃 Microphone Head (choice of SM58®, SM86, Beta 58A®, Beta 87A™, Beta 87C™ or KSM

8Shure UHF-R WirelessReceiver Controls and Connectors쐃 SYNC Infrared (IR) port. Transmits group, channel, and other settings to a transmitter. See pag

9EnglishReceiver LCD InterfaceReceiver ParametersUse the following instructions to set parameters through the LCD interface.NOTE: After adjusting a pa

10Shure UHF-R WirelessNetwork ParametersNOTE:• The receiver reboots after you press ENTER to accept net-work parameter changes• In dual models (UR4D),

11EnglishAutomatic Frequency SelectionFollow these steps to use the channel scan and group scan features.Before you begin...• Install the receivers in