Shure AMS8100 Bedienungsanleitung

Model AMS8100User Guide27C8621 (CD)©2003 Shure IncorporatedPrinted in U.S.A.AUTOMATISCHER MIKROFONMISCHERNOTEShure AMS8100 Mixers are designed for use

47Deutsch --DIP--SCHALTERDer DIP--Schalter auf der Geräterückseite bietet die fol-genden Einrichtungsoptionen. Die Werkseinstellungen sindfett gedruck

48Deutsch --EINRICHTUNGMONTAGEZur Montage des AMS8100 in einem 19--Zoll--Standar-drack wird der Mischer mit Hilfe der mitgelieferten Kreuz-schlitzschr

49Deutsch --EQUALIZERHochpaßfilterDer Hochpaßfilterermöglichtallen Frequenzen, die ober-halb des Filter--Einsatzpunktes liegen, ungedämpft vom Filte-r

50Deutsch --ZUSAMMENSCHALTUNG VON MISCHERNZusammenschaltung mehrerer AMS8100 MischerDer AMS8100 bietet acht Eingangskanäle. Werdenzusätzliche Eingänge

51Deutsch --GLOBALE/LOKALE FUNKTIONENMit dem Schalter “Global/Lokal“ wird festgelegt, welche Ein-gangskanäle am Ausgang des jeweiligen zusammengeschal

52Deutsch --TECHNISCHE DATENMeßbedingungen (soweit nicht anders angegeben): volleVerstärkung; 1 kHz, ein Kanal aktiviert; mit AMS26 Mikrofon;Abschlußi

53Deutsch --ERWEITERTE FUNKTIONENDer Einsatz der erweiterten Funktionen des AMS8100 wird nur denjenigen Anwendern empfohlen, die über das ent-sprechen

54Deutsch --VORSCHLÄGE FÜR LOGIKANWENDUNGENDer folgende Abschnitt beinhaltet Vorschläge für die An-wendung der Logik--Steuerfunktionen des AMS8100. Na

55Deutsch --DerAMS8100 kanndie Aktivierung vonMikrofonen durchsolche und ähnliche Schallquellen wie folgt verhindern.1. Ein Mikrofon in der Nähe der S

56Deutsch --Externe Logik--SteuergeräteDie Logikpegel des AMS8100 sind direkt kompatibel zu TTL--und 5--V--CMOS--Schaltungen. Informationen über Logik

2! IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS !1. READ these instructions.2. KEEP these instructions.3. HEED all warnings.4. FOLLOW all instructions.5. DO NOT use

57Deutsch --INTERNE MODIFIKATIONENACHTUNG!Alle Modifikationen dürfen nur von qualifizierten Kun-dendiensttechnikern ausgeführt werden.Die in diesem Ab

58Deutsch --Tote Zone bei Deaktivierung von MUTE INWerksseitig ist MUTE IN als Momentanschaltung, z.B. alsRäuspertaste oder für private Zwischenbemerk

96Italiano --SHURE Incorporated Web Address: http://www.shu re.com5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL 60714- 4608, U.S.A.Phone: 800- 257- 4873 Fax: 847-86

3! INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD !1. LEA estas instrucciones.2. CONSERVE estas instrucciones.3. PRESTE ATENCION a todas las advertencias.4. S

41Deutsch --SHURE--MODELL AMS8100BESCHREIBUNGDer AMS8100 hat viele Einsatzmöglichkeiten in den Berei-chen Beschallung, Tonaufzeichnung und Rundfunk/TV

42Deutsch --INHALTSVERZEICHNISBeschreibung 41...Technische Eigenschaften

43Deutsch --FUNKTIONSPRINZIPDer AMS8100 bietet eine Vielfalt von Einsatzmöglichkeitenim Bereich der Sprachübertragung mit mehreren Mikrofonen. Erist i

44Deutsch --FRONTPLATTEÍÎ0+20LIMITER-30 -12 0 +12PHONESMASTERPOWERAMS8100INPUTAUX810064827100648621006485421006482100648283100642210064821106482ÊËÌÏÐÒ

45Deutsch --RÜCKSEITEÐÎÊËÑÍÌÏÒÊ Netzanschluß und Kippschalter . Schalter zum Einschaltendes Geräts, wenn das Netzkabel eingesteckt ist. Kann internauf

46Deutsch --AMS MIKROFONEBeschreibungAMS Mikrofone werden nur für Töne angesteuert, die inner-halb des Öffnungswinkels von 120° zum Mikrofon gelangen.